James 2:3

If you lavish attention on the man in fine clothes and say, “Here is a seat of honor,” but say to the poor man, “You must stand” or “Sit at my feet,”

BSB text & permissions

And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool:

KJV text & permissions

and you pay special attention to him who wears the fine clothing and say, “Sit here in a good place;” and you tell the poor man, “Stand there,” or “Sit by my footstool”

WEB text & permissions

and ye have regard to him that weareth the fine clothing, and say, Sit thou here in a good place; and ye say to the poor man, Stand thou there, or sit under my footstool;

ASV text & permissions

and you⁺ might look upon the [man] bearing the splendid apparel and might say, “You sit here well,” and to the poor [one] might say, “You stand,” or, “Sit there under my footstool,”

BLB text & permissions