Romans 15:24

I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.

BSB text & permissions

Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your [company].

KJV text & permissions

whenever I travel to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while.

WEB text & permissions

whensoever I go unto Spain (for I hope to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first in some measure I shall have been satisfied with your company)—

ASV text & permissions

when I may go to Spain. For I hope, going through, to see you⁺ and to be sent forth there by you⁺, if first I should be filled up of you⁺ in part.

BLB text & permissions